maintain的用法及搭配有哪些？

Maintain用法及搭配 Maintain 是英语中高频使用的动词，含义丰富，搭配灵活，涵盖“维持”“保持”“维护”“主张”等核心语义。掌握其用法及搭配，能显著提升语言表达的精准性。以下从不同搭配类型展开说明： 一、Maintain + 名词：表“维持/保持/维护”具体事物 这是 maintain 最基础的用法，后接具体或抽象名词，对事物状态的持续保持或维护。

• 维持关系：*She has managed to maintain a close relationship with her childhood friends despite living abroad.*尽管在国外生活，她仍与儿时好友保持着亲密关系。
• 维护秩序：*The security guards worked hard to maintain order during the concert.*保安在音乐会期间努力维持秩序。
• 保持健康：*Regular exercise and a balanced diet help maintain physical health.*规律运动与均衡饮食有助于保持身体健康。
• 维护设备：*The company spends a lot to maintain its production machines in good condition.*公司投入大量资金维护生产设备，确保其良好运行。 二、Maintain + that 从句：表“主张/认为”某种 当 maintain 后接 that 从句时，语义转向“坚持认为”“主张”，主语多为“人”或“机构”，对的坚定态度。
  • *The scientist maintained that his theory was supported by sufficient evidence.*这位科学家坚持认为他的理论有充分证据支持。
  • *The government maintains that the new policy will benefit the majority of citizens.*政府主张新政策将惠及大多数公民。 三、Maintain + 宾语 + 形容词/介词短语：表“使…保持某种状态” 此结构中，形容词或介词短语作宾语补足语，说明宾语的状态，“使…持续处于某状态”。
    • 保持稳定：*The team tried to maintain their lead stable until the end of the game.*球队努力将领先优势保持到比赛。
    • 保持联系：*We must maintain our communication open to avoid misunderstandings.*我们必须保持沟通畅通，避免误。
    • 保持距离：*She chose to maintain a safe distance from the crowd for personal safety.*为了个人安全，她选择与人群保持安全距离。 四、高频固定搭配 Maintain 与部分介词、名词形成固定搭配，需重点记忆：
      • Maintain contact with：*It’s important to maintain contact with family members when studying abroad.*留学时与家人保持联系很重要。
      • Maintain control over：*The manager struggled to maintain control over the chaotic situation.*经理努力控制混乱的局面。
      • Maintain a balance between...and...：*Parents need to maintain a balance between work and family life.*父母需要在工作与家庭生活间保持平衡。
      • Maintain standards：*The school strictly maintains academic standards to ensure education quality.*学校严格维持学术标准，确保教育质量。 Maintain 的用法核心在于“持续保持”或“坚定主张”，搭配上需根据语境选择名词、从句或“宾语+补足语”结构，固定搭配则需通过积累强化记忆。