一、“滕侍”的读音
“滕侍”的读音需分别明确两个字的发音：“滕”读 téng第二声，阳平，“侍”读 shì第四声，去声。因此，“滕侍”整体读音为 téng shì。其中，“滕”为形声字，从水、朕声，本义与水泽相关，后多用作姓氏或地名；“侍”为形声字，从人、寺声，核心义为“陪从、侍奉”，发音固定为shì，与“事”“世”等同音。二者组合时，声调遵循汉语常规韵律，不发生变调。
二、“滕侍”的意思
“滕侍”的含义需结合“滕”和“侍”的基本语义综合理。“滕”作为单字，常见义项包括：①姓氏如“滕姓”；②周代诸侯国名在今山东滕州一带；③通“腾”，有“传递、上升”之意较少用。“侍”的核心义为“在尊长身边陪伴、伺候”，可作动词如“侍立”“侍奉”或名词指侍从、侍奉者，如“近侍”“侍从”。
因此，“滕侍”的意思可从两方面析： 1. 作为动词短语：指“以‘滕’为关联的侍奉行为”，这里的“滕”可能指代特定身份如滕姓者、地域如滕地或文化符号，整体意为“为与‘滕’相关的对象提供侍奉”。 2. 作为名词：指代“承担侍奉职责的人”，且该人可能与“滕”有直接关联如滕姓侍从、来自滕地的侍仆等。
需意的是，“滕侍”并非现代汉语中的通用词汇，其使用场景多局限于特定语境如古籍、地名文化研究或姓氏相关文本，需结合具体上下文进一步明确指向。
综上，“滕侍”的读音为 téng shì，意思是指以“滕”为标识或关联的侍奉、侍从行为，或指代承担侍奉职责的人。