作为译电科的核心人物，李宁玉以清冷孤傲的外在形象示人，凭借对密码学的超高造诣和严谨的工作态度，赢得了敌人的暂时信任。但在平静的表象下，她始终肩负着传递情报的秘密使命。面对特务机关的严密监控和心理攻势，她以高超的智谋和镇定的伪装周旋于敌人的眼皮之下，多次在危机中化险为夷。
剧情中，李宁玉利用译电科的工作便利，悄然分析敌人的加密文件，提取关键情报。当裘庄被彻底封锁，所有通讯渠道中断时，她选择用最隐蔽的方式传递信息：通过加密的摩斯密码将情报缝在旗袍领口，再借由看似意的举动，让情报最终送抵组织手中。这一过程中，她既要应对龙川肥原的步步紧逼，又要平衡与其他嫌疑人的关系，甚至不惜利用自己的弱点作为掩护。
老鬼身份的揭晓，伴随着李宁玉的悲壮牺牲。为确保情报成功传出，她放弃了逃生机会，用生命作为最后的屏障，彻底迷惑了敌人，为地下党争取了宝贵的时间。她用生命成了情报传递的最后一环，也让“老鬼”的代号成为潜伏者精神的象征——沉默而坚韧，在黑暗中燃尽自己，照亮前路。
《风声》通过李宁玉这一角色，不仅揭示了“老鬼是谁”的答案，更展现了隐蔽战线工作者的信仰与牺牲。她的存在，是那个年代数名英雄的缩影，在冰冷的谍战故事里，留下了最炽热的人性光辉。