PSY作为《Gangnam Style》的原创者，凭借这首歌创造了多项纪录：它是YouTube史上首个播放量破10亿的视频，曾连续7周蝉联美国公告牌Hot 100单曲榜第二名，甚至推动“江南Style”成为全球流行文化热词。PSY本人也因此成为国际瞩目的韩国音乐人，其独特的舞台风格和幽默表现力，让这首融合电子舞曲与嘻哈元素的歌曲突破语言 barriers，成为跨文化传播的经典案例。
而Steph Micayle的出现，则是《Gangnam Style》全球影响力的延伸。作为新加坡籍艺人，她早期通过社交媒体平台发布音乐翻唱和搞笑视频积累人气，其中对《Gangnam Style》的演绎因其本土化改编和个人特色引发关。她的版本并非官方发行，更多是基于原作的二次创作，可能结合了东南亚语言、舞蹈风格或幽默桥段，成为区域性传播中的一个切面。
需要明确的是，《Gangnam Style》的核心创作者与演唱者始终是PSY，而Steph Micayle的相关演绎属于流行文化传播中的支流，反映了这首歌曲在不同地区、不同创作者手中的多元呈现。论是原版的全球爆火，还是翻唱的局部流行，都印证了《Gangnam Style》作为一首现象级作品的持久影响力。