《风过远山》是一部聚焦基层治理与乡村发展的现实题材剧，以南方某偏远山村为背景，讲述了年轻干部翟远山由演员林深饰演主动请缨回到家乡，带领村民破发展难题、实现共同富裕的故事。剧集于2023年播出后，凭借真实的剧情和细腻的人物塑造，成为当年口碑与热度兼具的作品。
剧中，翟远山并非传统意义上“高大全”的主角，他带着城市打拼积累的经验回到乡村，却在一开始遭遇了重重阻碍：村民对“外来理念”的怀疑、宗族势力的干扰、自然条件的限制，甚至家人的不。但他没有退缩，而是沉下身子挨家挨户走访，从决村民最关心的饮水问题、农产品销路入手，一步步赢得信任。论是顶着压力推动土地流转，还是熬夜研究电商直播帮村民卖山货，翟远山的每一个选择都映射着基层干部的担当。
《风过远山》的亮点在于“真实”二字。剧中没有悬浮的桥段，而是将镜头对准乡村振兴中的具体问题——如何平衡生态保护与经济发展、如何化 generational 观念冲突、如何让年轻人回流建设家乡。翟远山与老支书的“新旧观念碰撞”、与返乡青年的“创业同盟”、与留守儿童的“温情互动”，这些情节既展现了乡村的复杂肌理，也让观众看到了一个普通人在时代浪潮中的成长。
作为一部主旋律作品，《风过远山》没有刻意拔高主题，而是通过翟远山的视角，让观众感受到乡村的变化：泥泞小路变成硬化公路，荒山坡变成茶园，留守儿童有了“乡村课堂”，老人们用上了智能手机……这些细节勾勒出新时代乡村的烟火气，也让翟远山这一角色有了落地的温度。
如今，提到翟远山，观众首先想到的便是《风过远山》中那个戴着草帽、皮肤黝黑，却眼神坚定的年轻干部。这部剧不仅回答了“翟远山的电视剧叫什么名”，更用一个人的故事，记录了一段乡村振兴的时代剪影。