段万翰的代表作包括《世界五千年》系列和《中国通史故事》系列，这两套丛书系统梳理了中外历史发展脉络，涵盖政治、经济、文化等多个领域。其中，《世界五千年》通过编年体结构，以关键历史节点为线索，讲述了从古代文明到现代社会的重要事件；《中国通史故事》则聚焦中国历史进程，展现了不同朝代的兴衰更替与文化成就。
除历史题材外，他还创作了《地理故事》《上下五千年》等作品，涉及自然地理、人文地理等内容。其作品重史料准确性与叙事趣味性的结合，常通过人物故事、场景描写等方式增强可读性，帮助青少年建立对历史与地理的基础认知。
段万翰的创作生涯跨越数十年，部分作品被收录中小学课外读物，成为青少年历史启蒙的重要资源。他的文字风格简洁明快，善于用故事化的表达传递知识，在普及历史文化方面具有广泛影响力。
作为专于青少年读物的作家，段万翰的作品始终以启蒙教育为核心，通过生动的叙述激发读者对历史与地理的兴趣，为青少年构建了连接过去与现在的知识桥梁。其著作不仅提供了基础的历史地理知识，更引导读者建立时空概念，理文明发展脉络，形成宏观的历史视野。