原著中对小龙女的手套有明确描述：“那少女披着一袭轻纱般的白衣，犹似身在烟中雾里，看来约莫十六七岁年纪，除了一头黑发之外，全身雪白，面容秀美绝俗……手上戴着一双薄薄的白绡手套。”此处的“白绡”二字，已清晰点明手套的材质——白绡是由生丝织成的薄绸。生丝取自蚕茧，未经漂染，呈天然白色，质地轻盈通透，织成的绡料薄如蝉翼，既有丝的柔滑，又具一定的延展性。
小龙女常年居于古墓，不与世俗接触，其衣物配饰多取自然之物。白绡手套以生丝织成，正她“天然去雕饰”的气质。生丝本身带着微润的光泽，与她白衣胜雪的形象呼应，行走时手套随动作轻摆，更添飘逸之感。同时，生丝的韧性让手套在轻薄之外兼具耐用性，既不妨碍她施展古墓派武功的精妙手法，又能在必要时起到保护作用——比如在接触寒玉床或练剑时隔绝寒气与利刃。
这双由生丝织成的白绡手套，既是小龙女清冷性格的外化，也是她与尘世保持距离的象征。生丝的纯粹、白绡的素净，恰如她不染尘埃的心性。金庸先生以“白绡”为材质，未加多余修饰，却让这双简单的手套成为角色形象不可或缺的一部分，足见其文字功力之深。