莉安娜·哈迪兰首次登场于1997年的《拳皇97》，此后几乎贯穿了整个《拳皇》系列的主线剧情。作为"大蛇八杰集"成员之子，她自幼被"怒队"队长哈迪兰收养，体内潜藏的大蛇之力让她在战斗中既强大又危险。这样一个矛盾又立体的角色，需要配音演员用细腻的声线平衡她的冷酷与脆弱。而在不同版本的《拳皇》游戏中，莉安娜的配音阵容也经历了多次更迭。
初代莉安娜的配音由日本声优弓雅枝担任。在《拳皇97》《拳皇98》等早期作品中，弓雅枝用偏低沉、略带沙哑的声线，美诠释了莉安娜的疏离感。论是战斗时的嘶吼，还是剧情中压抑的独白，都透着一种"生人勿近"的决绝，与角色设定高度契合。随后，在《拳皇2000》至《拳皇2003》期间，永岛由子接棒配音。她的声音比弓雅枝更显年轻，少了几分沧桑，多了一丝少女的隐忍，让莉安娜在冷酷之外，添了几分不易察觉的柔和。进入《拳皇14》《拳皇15》的现代版本后，莉安娜的配音迎来了新的演绎者——福圆美里。作为活跃于动画、游戏领域的实力派声优，福圆美里以清澈中带着坚定的声线，赋予了莉安娜更具层次的情感。她在保留角色冷峻基调的同时，通过细微变化，展现了莉安娜在成长中对"力量"与"自我"的挣扎，让这个经典角色在新时代焕发出新的生命力。
从早期的弓雅枝，到中期的永岛由子，再到如今的福圆美里，三代声优用不同的声线，陪伴莉安娜走过了二十余年的格斗之路。她们的演绎，不仅让角色的台词更有感染力，更让玩家透过声音，触摸到莉安娜冰冷外表下的复杂内心。或许正是这种"声优与角色的互相成就"，才让莉安娜·哈迪兰成为《拳皇》系列中，一个始终让人法忽视的存在。