“邦邦”是中文译名，其英文名“Bon Bon”源于角色的设定背景。该角色的原型是由疯眼实验室的机械师巴尔克·拉帕杜拉设计的玩偶，最初被赋予陪伴孩子的功能，外形圆润可爱，“Bon Bon”在法语中意为“糖果”，与角色早期的玩偶属性相契合。随着剧情发展，这具玩偶被改造为具备战斗能力的监管者，保留了“Bon Bon”的英文名，成为其在游戏中的正式标识。
在《第五人格》的国际版本如Identity V中，角色列表直接使用“Bon Bon”作为名称，技能描述、语音台词也均以英文名呈现。官方在角色介绍页面明确标：“监管者 Bon Bon，Formerly a toy designed by Balck Lapadura”，进一步确认了“Bon Bon”是该角色的唯一英文名。论是角色海报、周边产品还是赛事说，“Bon Bon”都是国际通用的名称，与中文“邦邦”形成对应。
作为监管者，“Bon Bon”的技能围绕“炸弹”展开，可投掷定时炸弹或遥控炸弹，通过爆炸范围控制求生者。其机械身躯的设计与“Bon Bon”的英文名形成有趣反差——看似甜蜜的名称下，隐藏着强大的追击能力。这种设定让角色更具辨识度，也让“Bon Bon”这一英文名与角色形象深度绑定。
综上，《第五人格》中“邦邦”的英文名是“Bon Bon”，这一名称由官方设定并在全球版本中统一使用，既是角色背景故事的体现，也是其在国际玩家群体中的唯一标识。