为什么它没有一个独特的国内名称呢?
这背后主要有几个原因:* “亲儿子”的身份与“原生”的冲击:Nexus系列是谷歌为了推广其原生Android系统而推出的机型,通常由其他厂商代工。其主要目标群体是开发者和追求纯粹Android体验的用户。由于原生Android系统在国内使用会面临诸如GMS服务谷歌移动服务法直接访问等问题,因此Nexus系列在国内的官方推广和销售力度相对较小,自然也就没有投入大量资源去打造一个本土化的中文名称。它更像是一个面向全球开发者和极客的“试验田”产品,而非大规模普及的大众消费品。
* “Nexus 6P”本身就是其最广泛的称呼:“Nexus”是谷歌给这个系列的命名,“6P”中的“6”代表了当时的屏幕尺寸级别和产品线定位,“P”则有推测指“Premium”高端。这个英文名称简洁明了,在全球范围内通用。对于国内了它的用户来说,直接使用“Nexus 6P”这个名称反而更方便、更国际化,也更容易被同好理。
* “华为Nexus 6P”的补充称呼:有时为了明确其制造商,会加上“华为”二字,称为“华为Nexus 6P”。这也是国内用户在提及这款设备时比较常见的说法,既点明了它是谷歌Nexus系列的一员,也说明了其背后的生产厂家是华为。
* 缺乏官方正式的中文命名公告:与华为自家的Mate系列、P系列等主力机型不同,Nexus 6P并非华为主导设计和市场推广的产品。谷歌作为主导方没有为其在中国市场赋予一个官方中文名称,华为作为代工厂,自然也不会为其单独命名。因此,从官方层面就缺失了一个“标准答案”。
