周末帮妈妈整理旧照片，她举着一张泛黄的证件照说：“这是我二十岁时的一寸照，那时候照相馆的师傅总说‘一寸免冠’，可到底多大的框能装下？”我翻着相框尺寸表，突然想起那个埋在记忆里的问题——一寸等于多少厘米？
答案其实就藏在日常的计算里：1寸等于约3.33厘米。准确点说，是三分之十厘米，算起来是限循环的3.333……但日常用的时候，记3.33就够了。
别混淆两个“一寸”。我们常说的“一寸照片”是国际上的“英寸”，1英寸等于2.54厘米，所以照片尺寸是2.5cm×3.5cm；但中国人口中的“寸”是市寸，比如妈妈织毛衣时说“要留三寸的袖口”，就是3×3.33≈10厘米，刚好能套进手腕；爸爸量腰围时的“二尺三”，是23寸，23×3.33≈77厘米，对应牛仔裤的30码。
上周去家具城，看中一个小边桌，店员说“桌面宽八寸”，我立刻算出是26.64厘米，比笔记本电脑的宽度略窄，刚好能放在沙发旁放茶杯。甚至帮小朋友做手工时，老师说“剪一寸长的彩纸”，拿尺子量3.33厘米，不多不少，刚好。
其实不用纠结精确到小数点后几位，记住3.33这个数字，足够应对生活里的大小事。就像妈妈把旧照片放进相框时，我指着尺寸表说：“这个10cm的框，刚好能装下三张市寸的照片——3.33×3，差不多10厘米。”她笑着点头：“原来这么简单。”
下次再遇到“一寸”的问题，不用翻手机查了——3.33厘米，这个数字早就在生活里转了一圈，藏在照片、腰围、家具和彩纸里，等着你来用。