亚洲为什么叫亚细亚洲?

亚洲为什么叫亚细亚洲?这一名称的由来,藏在古代地中海文明对世界的最初认知里。

古希腊人生活在巴尔干半岛与爱琴海周边,他们以自身为中心,将视野所及的陆地分为两部分。东边,是日出的方向,被称为“Ασία”Asia;西边,是日落的方向,被称为“Εὐρώπη”Europe。这两个词的本义,或许与方位有关——有认为,“Asia”可能源自古闪米特语的“āšu”,意为“东方”,或是“acu”,意为“升起”,指向太阳升起的陆地;而“Europe”则可能关联“日落”或“西方”。对古希腊人而言,“亚细亚”最初并非指整个大洲,而是小亚细亚半岛今土耳其安纳托利亚地区这片与他们隔海相望的东方陆地。

随着古希腊地理探索的拓展,“亚细亚”的范围逐渐向东延伸。公元前5世纪,希罗多德在《历史》中已将波斯帝国统治的广袤东方土地纳入“亚细亚”范畴;公元前3世纪,埃拉托色尼绘制世界地图时,更将“亚细亚”定义为从地中海东岸到印度河流域的区域。罗马帝国崛起后,继承了希腊的地理划分,“Asia”这一名称通过罗马人的治理与文献记录得以巩固,成为对东方大陆的统称。

中世纪时,阿拉伯学者与欧洲旅行者的交流进一步丰富了对“亚细亚”范围的认知,但其名称始终未变。16世纪地理大发现后,西方殖民者将全球陆地划分为五大洲,“Asia”被正式确立为大洲名称。中文语境中,“亚细亚洲”是“Asia”的音译,后简称“亚洲”,这一名称便随着近代中西文化交流传入中国,并沿用至今。

从古希腊人对“东方”的朴素命名,到现代地理概念中的大洲名称,“亚细亚洲”的由来,本质是古代文明对世界方位的认知在历史长河中的沉淀与延续。

延伸阅读: