魏韵萧：在传统与现代之间探寻文化之美
魏韵萧是近年来备受关的青年文化学者与艺术策展人，专于传统文化的现代表达与传播。她毕业于北京大学古典文献学专业，后赴英国伦敦大学亚非学院攻读文化研究硕士，多元的学术背景为其跨界实践奠定了坚实基础。多年来，魏韵萧致力于传统工艺与当代设计的融合研究，尤其关纹样、织物与生活美学的关联。她曾系统梳理江南缂丝技艺的历史脉络，通过田野调查记录二十余位匠人资料，并在2019年策划“经纬之间——缂丝艺术当代转化展”，将传统缂丝与现代服饰、装置艺术结合，探索非遗技艺在当下生活场景中的应用可能。展览中，她特别呈现了与新锐设计师合作的“云纹重生”系列，用数技术构传统云纹图案，转化为可批量生产的家居布艺纹样，让古老纹样走进寻常生活。
在学术研究之外，魏韵萧重视公众文化教育。她连续三年主持“非遗青年说”工作坊，邀请木雕、漆器等领域传承人与青年创作者对话，累计举办活动40余场，覆盖参与者超3000人次。2021年，她发起“纹样地图”公益项目，组织大学生团队实地采集少数民族传统纹样，建立数化档案库，并与乡村手工艺合作社合作开发文创产品，帮助当地妇女实现技艺变现。
她的研究与实践始终围绕“传统的当代激活”展开。在《装饰》《民俗研究》等核心期刊发表的《从符号到生活：传统纹样的当代叙事转向》等论文中，她提出“文化基因转译”理论，在保留传统内核的基础上，通过材质创新、功能重构、媒介拓展等方式赋予传统文化新的生命力。这种理念也体现在她参与策划的“新中式生活美学展”中，展览摒弃简单的元素堆砌，而是通过空间设计、气味营造、互动体验等多维方式，构建传统美学与现代生活的连接点。
目前，魏韵萧担任某文化机构学术总监，持续推动传统文化研究与产业实践的深度结合。她主导的“传统工艺振兴计划”已在全国五个省份落地，通过“学术梳理+设计转化+市场对接”的模式，助力十余个非遗项目实现产业化升级。她的工作不仅为传统文化入了新的活力，也为当代青年理和传承文化传统提供了可感知的路径。