翡翠台曾于2004年引进《金童卡修》粤语版并进行播出，成为不少观众的童年回忆。这部改编自同名漫画的动画，讲述了魔界皇子卡修与人类伙伴高岭清磨联手战斗的故事，凭借热血的剧情和鲜明的角色设定，在当时收获了较高人气。
当时翡翠台将动画命名为《魔法小神童加旋》，采用本地配音团队进行粤语配音，其中卡修的配音由雷碧娜担任，清磨则由黄凤英配音，两位声优的演绎成为动画的一大亮点。节目通常安排在下午或周末的儿童时段播出，每集约20分钟，共播出了150集的内容，涵盖了漫画前期的主要剧情。
随着翡翠台节目编排的调整，《金童卡修》粤语版在2006年后逐渐淡出播出表。目前翡翠台的动画节目以新番为主，经典作品的重播频次较低。根据2023年的节目表显示，该台近期并未安排《金童卡修》的重播计划，观众暂时法通过翡翠台收看到这部作品的粤语版。
对于希望重温的观众来说，部分视频平台曾收录过该动画的粤语版本，但受版权影响，目前线上资源并不稳定。若翡翠台未来推出经典动画回放企划，《金童卡修》或许有机会再次与观众见面，但截至目前，官方尚未公布相关安排。
这部作品的粤语配音版本因本地化处理得当，至今仍被不少观众视为经典。虽然当前翡翠台没有播出，但它在粤语动画史上的位置，以及带给一代人的童年记忆，使其成为许多人心中不可替代的作品。