翡翠原石：每克的价格，藏在“石头里的秘密”
翡翠原石的“每克价”，从来不是一个能张嘴就答的数字——它可以是“每克几块钱”的“铺路石”，也能是“每克几十万”的“天价料”，差距大到像“路边摊的矿泉水”和“顶级餐厅的年份酒”，关键要看“石头里藏着什么”。种水：价格的“地基”，差一级差十倍
种水是翡翠的“底子”，直接决定了石头的“质感”。玻璃种的原石，结构细到几乎看不到颗粒，像冻住的泉水，哪怕没有颜色，每克也能卖几千；如果带点绿，每克能蹦到几万甚至十几万——比如一块10克的玻璃种帝王绿料，价格能买一辆中档车。冰种稍逊，通透但有“朦胧感”，每克几千到上万很常见；糯种的颗粒感明显，像煮透的糯米粥，每克几百到上千；豆种最普通，颗粒大得像黄豆，每克几块到几十块都有——同样是10克，玻璃种和豆种的价格差，能抵得上普通人一年的工资。颜色：一抹绿，能让价格“飞起来”
颜色是翡翠的“兴奋剂”，绿得越正、越浓、越匀，价格越疯。帝王绿是顶端，像凝固的祖母绿宝石，哪怕只有指甲盖大的一块绿，每克价格能翻三倍；阳绿像春天的新叶，明亮刺眼，每克几千到几万很常见；暗绿或偏蓝的绿，每克只能卖几百；红翡黄翡要看“色鲜不鲜”——鲜亮的红像火烧云，每克几千；暗哑的红像生锈的铁，每克几百；色的翡翠全靠种水撑，玻璃种色每克几千，糯种色每克几十。场口：“出身”好的石头，自带“贵气”
场口是翡翠的“户口本”，老坑口的原石，哪怕没开窗，价格也比新场口高几倍。莫西沙的原石以“起货率高”闻名，哪怕是蒙头料，每克也得几百到几千；木那的“雪花棉”是招牌，带棉的冰种每克能卖几千；帕敢的老料，哪怕裂多，每克也比新场口的“美料”贵——而一些小场口的原石，哪怕看起来通透，每克可能只有几十块，因为“出好货的概率太低”。瑕疵：一条裂，能让价格“腰斩”
瑕疵是翡翠的“减分项”，裂、棉、脏点都是“价格杀手”。一块美的玻璃种绿料，每克卖10万；如果有条贯穿裂，直接跌到1万；棉多的像“棉花团”，哪怕种水好，每克也得打对折；脏点更要命，黑一块黄一块，再好看的种水也得按“废料”算，每克几块钱都没人要。翡翠的每克价格，从来不是“称出来的”——它是种水、颜色、场口、瑕疵共同“算出来的”。你手里的石头，可能是“每克几万”的宝贝，也可能是“每克几块”的普通石头，关键要看“石头里藏着的秘密”，有没有被“眼光”挖出来。