陈司翰出生于1977年5月8日，早年以歌手身份出道。2001年，他发行首张个人专辑《爱情主义》，正式进入公众视野。凭借俊朗的外形和温和的声线，他在乐坛获得一定关度，随后跨界影视领域，参演了《原来是你》《又见一帘幽梦》《西游记》等多部影视作品。其中，2007年在电视剧《又见一帘幽梦》中饰演“楚濂”一角，让他在内地市场收获不少人气。
作为陈慧琳的弟弟，陈司翰的事业发展曾被外界与姐姐对比。但他始终坚持独立发展，在音乐和影视领域均有尝试。尽管后续逐渐淡出娱乐圈，但其与陈慧琳的姐弟关系一直低调而和睦，两人鲜少在公开场合过多提及家庭，但私下互动温馨。
陈司翰的身份因姐姐的知名度而被更多人知晓，他的职业轨迹虽不及陈慧琳耀眼，却也在娱乐圈留下了属于自己的印记。如今，他更多回归私人生活，而“陈慧琳弟弟”这一标签，也成为公众对他最深刻的记忆之一。