抵达君士坦丁堡后，蒂朗迅速成为女王的左膀右臂，其骑士风范更赢得了公主玛丽亚的倾心。然而，平静之下危机四伏。女王的侍女罗克珊娜，暗中勾结野心贵族，意图借联姻之名控制王权。她利用公主对蒂朗的情愫设局，散布“蒂朗与女王有染”的谣言，试图离间君臣关系，同时策动奥斯曼密探渗透宫廷，计划在公主婚礼上发动政变。
阴谋的核心，是罗克珊娜以“少女”身份作伪装：她表面温柔顺从，暗中却操纵信息，误导公主认为蒂朗背叛爱情；她伪造书信，让女王猜忌蒂朗的忠诚；更暗中联络城外叛军，约定以烟火为号，里应外合夺取王位。蒂朗虽察觉异常，但罗克珊娜的伪装天衣缝，连深爱他的公主也一度对其产生怀疑。
随着婚礼临近，罗克珊娜的计划进入最后阶段。蒂朗在一次深夜巡查中，意外截获了叛军与罗克珊娜的密信，终于识破这场以“少女”之名掩盖的谋逆真相。他没有声张，而是暗中联络忠于女王的骑士团，布下反制之局。婚礼当天，当罗克珊娜点燃烟火信号，城外叛军蜂拥而至时，蒂朗率骑士团突然现身，当众揭露了她的阴谋与密信。
混乱中，罗克珊娜垂死挣扎，试图刺杀公主，却被蒂朗一剑制服。叛军在骑士团的围剿下溃败，宫廷内的内应也被一网打尽。经此一役，蒂朗不仅粉碎了阴谋，更以行动证明了忠诚，赢得女王与公主的彻底信任。最终，在女王的见证下，蒂朗与玛丽亚公主终成眷属，拜占庭帝国暂归平静，而“少女阴谋”的教训，则成为骑士精神中“警惕伪装”的深刻脚。