刘安作为盛煌集团的高层，为获取商业竞争优势，将目标锁定在实力强劲的葵黄集团。而陈香凭借出色的技术能力和“寒门子弟”的身份，成为刘安渗透葵黄的理想人选。刘安以决陈香家人的经济困境为诱饵，胁迫或利诱其成为商业间谍，利用陈香在葵黄担任技术总监的职位，窃取核心商业机密，包括竞标方案、客户资料等关键信息。这种关系从一开始就充满了算计：刘安提供物质支持，陈香则用职业操守和个人前途作为交换。
在具体行动中，两人的互动充满隐秘性。陈香通过加密邮件、匿名账号等方式向刘安传递情报，而刘安则通过间接渠道给予指令和资金。刘安对陈香的控制不仅是物质层面，更包括心理操控——他时常以陈香家人的安危相要挟，让陈香在“背叛”与“求生”的矛盾中挣扎。剧中陈香多次出现的焦虑、失眠，正是这种扭曲关系带来的精神压力。
随着葵黄集团对内部泄密事件的调查深入，陈香的身份逐渐暴露。此时，刘安的冷酷本性彻底显现：他试图牺牲陈香以保全自身，甚至暗中策划让陈香“意外”消失。这种“用即弃”的态度，暴露了两人关系的本质——从始至终，刘安只将陈香视为工具，而非合作者。最终，陈香在良心谴责与求生本能的交织下选择坦白，刘安的商业间谍计划彻底败露，两人的关系也以两败俱伤告终。
刘安与陈香的关系，是《猎场》中商业竞争残酷性的缩影：一方为利益不择手段，一方为生存被迫沉沦，最终在欲望与道德的博弈中走向毁灭。他们的结局印证了一个现实：建立在算计与背叛之上的关系，定法长久。