八嘎跟压路是什么意思

超简单大白话解释(你听到的谐音)

你听到的:八嘎 + 压路日语原文:ばかやろう(bakayarō)

拆分

  1. 八嘎 = ばか(baka)笨蛋、傻瓜、蠢货
  2. 压路 = やろう(yarō)混蛋、小子、畜生
合起来:

八嘎压路 = ばかやろう = 混蛋!混账东西!


等级区别(很重要)

  • 八嘎(baka):轻度 → 傻瓜、笨
  • 八嘎压路(bakayarō):重度骂人脏话生气、骂人、暴怒才说,电视剧里日军骂人全是这句。
中文直译:你他妈混蛋!混账!

延伸阅读: