大观园是贾府精心营造的人间仙境，亭台楼阁依山而建，奇花异草遍植其间，珍馐美馔罗列席上，皆非刘姥姥平生所见。初见潇湘馆，她望着“凤尾森森，龙吟细细”的翠竹，竟道“这竹子长得真好，给俺们乡下当柴火也烧得旺”；行至怡红院，见那“茜纱窗下，彩绫飘舞”，误认是“小姐的绣房也太花哨了”；宴席上，她对着鸽子蛋惊呼“这鸡蛋俊得跟活的似的”，又被“茄鲞”的做法唬得咋舌——寻常茄子竟要配十几样珍料，直叹“俺们乡下人哪里吃得起”。这些细节正是“眼花缭乱”的脚：面对从未接触的奢华与新奇，她全然不知所措，只能用朴素的乡野视角去读，闹出笑话却也憨态可掬。
除“眼花缭乱”外，刘姥姥进大观园——少见多怪也是流传甚广的一句。她初见自鸣钟，听那“当啷啷”的响声，吓得“蹲在地下，伸手去摸”，以为是“哪个神仙的法器”；见着磁坑，摸来摸去道“这炕烧得热乎，比俺们土炕强多了”；就连丫鬟递来的乌木镶银筷子，她也觉得“沉得很，哪里使得动”。在贵族眼中习以为常的物件，在她看来都新奇比，这种“少见”带来的“多怪”，恰恰让大观园的奢华有了具象的参照，也让刘姥姥的形象更显真实——她不掩饰自己的知，反而以一种坦诚的天真，照见了贾府的奢靡与不接地气。
这两句歇后语，以刘姥姥的视角浓缩了阶层差异带来的认知碰撞。“眼花缭乱”道出人在陌生环境中的茫然措，“少见多怪”则点出见识局限下的惊奇反应。如今，人们常用它们形容人因见识不足而对新鲜事物感到新奇或手足措，既含几分调侃，也藏着对“未知”与“差异”的生动描绘。刘姥姥进大观园的故事早已超越文学本身，成为文化符号，而这些歇后语，便是这符号最鲜活的脚。