在竞技领域，欧铠淳的成绩尤为亮眼。她主攻蝶泳和自由泳，多次代表中国香港参加国际赛事。2010年广州亚运会，她与队友合作摘得女子4x100米混合泳接力铜牌，这是她运动生涯的重要里程碑。此后，她在亚洲泳坛持续突破，2014年短池游泳世界杯香港站，她以58秒92打破女子100米仰泳亚洲纪录并夺冠，成为该项目的亚洲顶尖选手。职业生涯共参加三届奥运会2012伦敦、2016里约、2020东京，是香港泳坛首位连续征战三届奥运的女运动员。
除了泳池表现，欧铠淳的跨界探索同样引人目。她毕业于香港大学运动科学与营养学系，将专业知识与运动实践结合，推动香港青少年体育教育。同时，她涉足影视与时尚领域，2022年参演电影《还是觉得你最好》，以自然的演技获得观众认可；多次出席国际时装周，成为运动与时尚跨界的代表人物。此外，她通过社交媒体分享训练日常与生活感悟，拥有超过百万粉丝，成为香港青年的励志偶像。
欧铠淳的职业生涯充满坚持与突破，她不仅是泳池中的竞技者，更是香港青年多元发展的典范。