然而，就是这样一个热度颇高的女嘉宾，却在2010年中期突然从节目中消失。当时她正处于话题中心，连续多期成为焦点，甚至有观众猜测她会是“牵手成功率最高”的嘉宾之一，但她的离场却毫预兆——没有预告，没有告别，下一期节目中，她的位置已被新嘉宾取代。
关于张天翼消失的原因，外界众说纷纭。有知情人士透露，她的离开与个人生活选择密切相关。彼时张天翼还是一名在校大学生，频繁的节目录制打乱了她的学业节奏，加上网络上对她的争议有人赞她真实，有人批她“过于尖锐”，让她逐渐感到疲惫。她曾私下表示，“上节目是想看看不同的人，却没想到会被推到风口浪尖”，最终选择回归校园，专学业。
也有说法称，她的离开与节目调整有关。早期《非诚勿扰》嘉宾流动性较大，部分话题度高的嘉宾在达到“节目效果”后会被安排退出，给新面孔留出空间。但对比其他嘉宾的“体面告别”，张天翼的消失更像是主动选择的“急刹车”——她没有在社交平台回应，也没有接受任何媒体采访，彻底从公众视野中淡出。
多年后，有人在校园论坛或社交平台偶遇过张天翼，她早已褪去舞台上的犀利，留着长发，穿着简单的T恤牛仔裤，和普通大学生异。有同学说，她后来考上了研究生，专于自己的专业领域，偶尔会和朋友聊起《非诚勿扰》的经历，但更多时候只是一笑带过。
如今再回看《非诚勿扰》的早期片段，张天翼的身影依然鲜活。她的消失，或许不是“遗憾”，而是一个普通人在喧嚣过后的清醒选择——比起镜头前的热度，她更想要的，或许从来都是真实的生活本身。