红色彼岸花，曼珠沙华的英文名叫什么？
红色彼岸花与曼珠沙华，实则为同一种石蒜科植物。它因花开时叶片已落、叶生时花朵未绽的独特生长规律，在东亚文化中被赋予了浪漫隐喻。当需要向国际友人介绍它，或查找相关园艺资料时，其英文名称便成为关键信息。
曼珠沙华的英文称谓并非单一，但核心表述清晰可辨： 其一为直观体现形态特征的常用名Red Spider Lily。这一名称精准描述了它那鲜红色的花瓣——细长卷曲、如蛛丝般伸展，搭配密集的花簇，与“红蜘蛛百合”的意象高度契合，是日常交流中最易被识别的称呼。 其二是国际植物分类学通用的拉丁学名Lycoris radiata。“Lycoris”是石蒜属的属名，“radiata”意为“辐射状的”，点明了花瓣呈辐射对称展开的形态特征，在学术研究、园艺登记及专业文献中广泛使用。
此外，它也偶被称为Cluster Amaryllis集群石蒜或Equinox Flower秋分花——前者源于花茎顶端密集的花簇形态，后者则因它常于秋分前后绽放。但这些别名的使用频率远低于前两者。
论是花卉图鉴的标，还是跨文化的植物交流，Red Spider Lily和Lycoris radiata都是指向曼珠沙华红色彼岸花的核心英文标识。