在欢瑞世纪期间，袁冰妍参演了公司出品的多部影视剧。2018年，她在古装剧《听雪楼》中饰演女主角舒靖容，凭借细腻的演技获得关；2020年，她主演的仙侠剧 《琉璃》 成为年度爆款，剧中她饰演的“褚璇玑”一角兼具懵懂与霸气，角色层次丰富，该剧不仅让她人气飙升，也成为其演艺生涯的代表作。此外，她还参演了《盗墓笔记之怒海潜沙&秦岭神树》《祝卿好》等作品，这些项目多与欢瑞世纪的影视资源直接关联。
2022年，袁冰妍与欢瑞世纪的合约正式到期，双方未再续约。此后，她以个人工作室的形式独立发展，继续在影视领域活跃。尽管不再隶属于欢瑞世纪，但她在合作期间积累的行业资源和观众基础，为其后续发展奠定了重要基础。