在古代文献中，鸯龟不仅是奇幻生物的代表，还被赋予药用价值。《山海经》提到鸯龟的肉质可食用，且具有治疗耳聋的功效，这一记载反映了古人对异兽的药用想象。此外，部分疏认为鸯龟的"鸯"通"央"，象征中心、核心，暗示其在神话体系中的特殊地位。
从文化象征来看，鸯龟融合了龟的长寿、蛇的神秘与鸟的灵动，体现了古人对自然万物的观察与重构。这种"三栖"特征的异兽形象，常出现在青铜纹饰与玉器雕刻中，成为权力与祥瑞的符号。
随着时间推移，鸯龟逐渐从史料记载演变为文学意象。在后世诗词中，鸯龟常被用来比喻超凡脱俗的境界，或指代隐居山林的隐士。其形象也通过民间传说不断丰富，成为中国神话生物谱系中独特的存在。
鸯龟的传说折射出古人对未知世界的探索精神，以及"万物有灵"的原始信仰。作为文化符号，它连接着古代神话与现实生活，展现了中国传统文化中"天人合一"的哲学思想。