这种异常的“存活”状态持续至第五次圣杯战争。在《Fate/stay night》的 Unlimited Blade Works 路线中，言峰绮礼试图利用吉尔伽美什达成对人类的恶意引导，却最终触发了与卫宫士郎的终极冲突。此时的他已成为不整的存在，体内的黑暗力量与肉体持续腐蚀，只剩对“愉悦”的病态追求。在爱因兹贝伦森林的决战中，卫宫士郎以投影的圣剑“Excalibur”直击其要害，神圣之光彻底净化了附着在他身上的邪恶，使其意识与肉体一同消散。
值得意的是，言峰绮礼的死亡本质是自我毁灭的成。从追求“正当痛苦”到沉迷破坏欲，他始终在否定人类价值的道路上狂奔。切嗣的子弹终结了他的肉体，士郎的圣剑则斩断了他与邪恶的联系，而真正让他走向终结的，是其一生都在追寻的、早已扭曲的“真实”。这种由内而外的崩，使其死亡成为整个系列中最具悲剧性的闭环。