随着文化传播与语境演变，“兄贵”的含义逐渐突破了原始范畴，尤其在ACG动画、漫画、游戏文化中发生了显著转变。20世纪80年代起，日本漫画与动画开始出现以肌肉发达、充满力量感的男性角色为主角的作品，例如《筋肉人》《北斗神拳》等。这些角色往往身材魁梧、线条硬朗，兼具阳刚气质与保护欲，粉丝群体便用“兄贵”来指代这类形象——此时的“兄贵”已不仅仅是“兄长”的代名词，更附加了“健壮”“强悍”“充满男性魅力”的标签。
在现代网络文化中，“兄贵”的形象进一步具象化，通常特指肌肉发达、体格健硕的男性，且常带有一定的戏谑或夸张色彩。这类形象多见于健身领域、搞笑视频或亚文化创作，比如Niconico动画N站上的“兄贵”相关视频，常以肌肉男的夸张动作、魔性配乐为特色，衍生出“哲学”“香蕉君”等二次创作梗。此时的“兄贵”不再局限于血缘关系，而是成为一种视觉符号，象征着力量、自信，有时也带有幽默或自嘲的意味。
值得意的是，“兄贵”的使用场景具有较强的文化特殊性。在正式场合或传统语境中，它仍保留着对兄长的尊称含义；而在ACG、网络亚文化中，则更多指向肌肉型男性形象。这种双重含义的并存，反映了语言在不同文化圈层中的灵活演变——从最初的亲属称谓，到亚文化中的视觉符号，“兄贵”的词义扩展，本质上是大众对“力量”“男性气质”等概念的多元读与再创造。
如今，“兄贵”已成为跨文化传播中的一个独特词汇，既承载着日语原初的敬意，也融入了现代流行文化的幽默与张力。论是称呼真正的兄长，还是调侃屏幕上的肌肉角色，这一词汇始终围绕着“可靠”“力量”的核心意象，在不同语境中传递着丰富的情感与文化信息。