“柾”是一个汉，在《康熙典》中记载为“古救切”，对应现代拼音为“jiù”，本义是“木名”，可理为一种树木。在韩国名中，汉的使用常保留古汉语发音或特定语境下的读音，田柾国的名“柾”正遵循这一原则，取“jiù”音而非“zhèng”。
误读“zheng国”的原因，多源于对“柾”结构的误。“柾”由“木”旁和“正”组成，部分人会根据声旁“正”zhèng推断读音，忽略了汉中“形声”的声旁并非总能直接对应现代发音的特点。比如“症”zhèng、“怔”zhēng虽同以“正”为声旁，读音却有差异，“柾”的“jiù”音正是古汉语遗留的特殊发音。
在官方资料和本人相关语境中，田柾国的名始终以“jiù”音为标准。论是韩国官方发布的简历、影视作品幕，还是他参与的国际活动，名标均为“Jung Kook”韩语罗马音，对应“柾国”，其中“Jung”的发音接近“jiù”而非“zhèng”。这一罗马音拼写也从侧面印证了“柾”的正确读音。
田柾国的名正确读音是“tián jiù guó”，“柾”念“jiù”，而非“zhèng”。认清汉的特殊读音，既是对名本身的尊重，也是对语言文化细节的关。