歌曲以“江南烟雨”为核心意象，歌词中穿插“江南”“烟雨”“孤城”“青石板”等元素，构建出朦胧而略带悲怆的氛围感。“死在江南烟雨中”作为副歌部分的标志性歌词，以直白的表达传递出情感中的决绝与宿命感，与江南烟雨固有的缠绵意象形成强烈反差，进一步强化了歌曲的情绪张力。
《江南烟雨》的旋律简洁重复，配以清晰的鼓点和电子音效，喊麦音乐“强节奏、易传播”的特点。MC词晨的演唱风格粗犷有力，将歌词中的情绪直接传递，使得“死在江南烟雨中”成为整首歌的记忆点，被许多听众熟知。
作为一首典型的网络歌曲，《江南烟雨》的传播依赖于短视频平台的二次创作，其歌词与旋律常被搭配古风、伤感类视频内容，加速了歌曲的扩散。尽管在音乐专业性上存在争议，但“死在江南烟雨中”因其独特的画面感和情绪浓度，成为网络文化中具有标识性的句子之一。