随着视频的传播，网友开始对这段配音进行二次创作。他们将葛平的声音剪辑到各种搞笑视频中，制作成“鬼畜”作品。这些作品通过夸张的重复和混音，使“葛炮”的形象逐渐深入人心。网络文化的传播特性让这个昵称迅速扩散，成为葛平在二次元圈子中的标志性称呼。
值得意的是，“葛炮”这一称呼并恶意，而是网友对葛平配音风格的一种调侃和喜爱。葛平本人也对此表现出宽容态度，甚至在后来的活动中主动提及这一昵称，展现了他对网络文化的理和接纳。这种良性互动进一步促进了“葛炮”文化的传播。
“葛炮”现象反映了网络时代文化传播的新特点。一个普通的配音片段通过网友的创意加工，演变成具有广泛影响力的文化符号。这种文化再生产过程既体现了网民的创造力，也让经典配音演员以新的方式活跃在公众视野中。
如今，“葛炮”已经成为网络文化中的一个经典符号，代表着一种轻松幽默的表达方式。它不仅让更多人了到葛平的配音作品，也展现了中国网络文化的独特魅力。这个由声音误会产生的昵称，最终演变成连接演员与观众的特殊纽带，成为互联网时代文化传播的有趣案例。