description是什么意思中文翻译?
description 的中文翻译是“描述”“描写”“说明”,它是一个名词,源自动词
describe描述、描绘,核心含义是通过语言文字对人、事物、场景、过程等的特征、细节或状态进行具体呈现的行为或结果。
一、基本含义:传递细节与特征
description 的本质是“用语言再现事物”。它可以是客观的,如对物体颜色、尺寸、形状的说明;也可以是主观的,如对人物情感、场景氛围的描写。论是简单的“这是一本红色封面的书”,还是复杂的“夕阳下,海面波光粼粼,归航的渔船拖着长长的浪花”,都是
description 的体现——通过具体信息帮助听者或读者建立对事物的认知。
二、应用场景:从日常到专业
description 广泛存在于生活和工作的各个领域:
- 日常交流:向他人描述“昨天看到的有趣场景”“新买的手机外观”;
- 文学创作:小说中的环境描写如“森林里弥漫着潮湿的泥土气息”、人物描写如“她有着明亮的眼睛和微卷的长发”;
- 学术写作:实验报告中对“实验步骤的说明”、论文中对“数据特征的描述”;
- 商业领域:商品详情页的产品描述如“这款笔记本电脑搭载最新处理器,续航可达12小时”、服务协议中的“条款说明”。
三、与易混词汇的区别
需意 description 与 definition定义、narration叙述的差异:
- definition 侧重“揭示本质”,如“水是由氢和氧组成的化合物”;
- description 侧重“呈现细节”,如“这杯水清澈透明,温度约25℃”;
- narration 侧重“讲述过程”,如“他拿起水杯,喝了一口,然后放下”。
简而言之,description 的中文核心是“描述”,它通过细节的铺陈,让抽象的概念或模糊的事物变得具体可感,是人类传递信息、理世界的基础方式之一。