学校周边交通十分便利，地铁6号线云山路站距离学校约800米，步行10分钟即可到达；公交638路、774路、785路、983路 等多条线路在“建平中学站”或“崮山路张杨路站”停靠，为师生提供多样化的出行选择。此外，张杨路、崮山路等主干道环绕，自驾或骑行同样便捷。
从区域环境来看，建平中学位于浦东新区金桥板块与陆家嘴金融贸易区的过渡地带，周边分布有浦东图书馆、上海科技馆、世纪公园等文化与生态设施，为学生提供了丰富的课外学习与活动空间。学校周边商业配套成熟，便利店、餐饮、文具店等一应俱全，满足日常需求。
作为浦东新区教育资源的重要组成部分，建平中学的地理位置不仅便利了师生通勤，更依托区域优势形成了独特的育人环境。崮山路517号 这一地址，已成为学校深耕教育、培养人才的地理坐标，见证了数学生的成长与发展。