> 那一天早晨，从梦中醒来，
> 啊朋友再见吧再见吧再见吧！
> 一天早晨从梦中醒来，
> 侵略者闯进我家乡。
> 啊游击队呀，快带我走吧，
> 啊朋友再见吧再见吧再见吧！
> 游击队呀快带我走吧，
> 我实在不能再忍受。
> 如果我在战斗中牺牲，
> 啊朋友再见吧再见吧再见吧！
> 如果我在战斗中牺牲，
> 请把我埋在高高的山岗。
> 把我埋在高高的山岗，
> 啊朋友再见吧再见吧再见吧！
> 把我埋在高高的山岗，
> 再插上一朵美丽的花。
> 每当人们从这里走过，
> 啊朋友再见吧再见吧再见吧！
> 每当人们从这里走过，
> 都说啊多么美丽的花。
> 啊朋友再见吧再见吧再见吧！
> 啊朋友再见吧再见吧再见吧！
> 如果我在战斗中牺牲，
> 请把我埋在高高的山岗。
这首诞生于二战背景的歌曲，以质朴的旋律和直白的歌词，成为跨越时代的声浪。从侵略者铁蹄下的故乡到游击队的战旗，从生死诀别的嘱托到对和平的遥望，歌词用层层递进的场景，勾勒出游击队员的家国情怀与人性光辉。红色标的段落里，是对故土沦陷的悲愤与抗争的决心；浅绿色的诗句中，则藏着战士对生命最后的礼赞——不求墓碑铭记，只愿鲜花与山岗为伴，让自由的芬芳永远留在人间。 歌曲中反复咏叹的“再见”，既是与朋友的告别，也是与生命的诀别，却从未显露出怯懦。相反，每一句“再见”都像一枚掷向黑暗的火炬，在硝烟中照亮信仰的方向。当旋律响起，那些长眠于山岗的灵魂仿佛从未远去，他们用生命浇灌的“美丽的花”，早已在历史的长河中绽放成永恒的和平之歌。
前南斯拉夫电影《桥》主题曲《啊，朋友，再见》完整歌词是什么？
前南斯拉夫电影《桥》主题曲《啊，朋友，再见》的整歌词
[啊，朋友，再见]
意大利语原版/中文译配