决赛前，齐达内已宣布将在赛后退役。比赛中，他状态神勇：第7分钟操刀点球破门，为法国队取得领先；加时赛他甚至差点用头球绝杀。但当比赛进入第108分钟，双方仍1-1僵持时，场边镜头捕捉到：马特拉齐在防守中拽了齐达内的球衣，两人发生口角。齐达内起初走向前，似乎在说些什么，随即突然转身，用头顶向马特拉齐胸口，后者应声倒地。
事件的核心，在于两人争执时的对话。赛后，齐达内在采访中首次公开原因：马特拉齐对齐达内说了涉及母亲和姐姐的侮辱性语言。“他拽我的球衣，我告诉他‘如果你想要，我可以赛后给你’，”齐达内回忆，“但他回应的话让我法接受，那是关于我母亲和姐姐的侮辱。在那一刻，我失去了控制。”
马特拉齐此后在自传中承认曾“出言不逊”，但否认具体内容。然而，唇语专家分析现场录像发现，马特拉齐的口型与“你是一条忘恩负义的狗”“你的姐姐是妓女”等侮辱性语句高度吻合。对于齐达内而言，家庭是不可触碰的底线——他出身于阿尔及利亚移民家庭，母亲和姐姐是他成长中最重要的支撑。马特拉齐的言语精准刺中了他最敏感的神经。
作为足坛优雅与智慧的象征，齐达内极少在场上失控。但这一次，家人被侮辱的愤怒击溃了他的理智。红牌离场后，法国队失去了灵魂人物，点球大战中特雷泽盖罚丢关键点球，意大利最终夺冠。齐达内的谢幕战，以争议取代了辉煌。
多年后，当人们回望这场决赛，齐达内的头顶不仅是情绪的爆发，更是一个关于尊严与底线的缩影。马特拉齐的挑衅或许是战术的一部分，但它最终越过了竞技体育的边界。而齐达内的失控，让这场本该属于传奇的告别，永远留下了遗憾的脚。