川川念诗的场景，是电影中最催泪的片段之一。彼时李香山身患绝症，选择以一场“人生告别会”平静告别世界，川川用清澈的童声念出：“你见，或者不见我，我就在那里，不悲不喜。你念，或者不念我，情就在那里，不来不去。你爱，或者不爱我，爱就在那里，不增不减。你跟，或者不跟我，我的手就在你手里，不舍不弃。来我的怀里，或者，让我住进你的心里。默然，相爱。寂静，欢喜。 ”诗句没有激烈的情绪起伏，却道尽了生命中最本真的情感——论生死、离合，爱与陪伴都如磐石般恒定，这份淡然中的力量，让数观众红了眼眶。
这首诗常被误认为是六世达赖喇嘛仓央嘉措的作品，因仓央嘉措的情诗素来以空灵、深情著称，与《见与不见》的风格高度契合。但事实上，其真正作者是当代诗人扎西拉姆·多多，原诗题为《班扎古鲁白玛的沉默》，收录于2007年出版的《疑似风月》中。电影引用时未明作者，使得“仓央嘉措所作”的说法广为流传，也让这首诗借由银幕影响力传遍大江南北。
论作者是谁，《见与不见》都因《非诚勿扰2》的演绎成为一代人的情感记忆。它用极简的语言，将生命的离别与永恒的爱巧妙融合，川川的念诵更赋予其层叠的意义——既是女儿对父亲的不舍，也是生命对世界的温柔告别。诗中“不悲不喜”“不来不去”的禅意，恰如李香山面对死亡的坦然，也让观众在泪水后体会到：真正的爱，从不会因距离或生死而消散。
如今再忆《非诚勿扰2》，川川念诗的画面仍历历在目，而那句“默然，相爱。寂静，欢喜”，早已超越电影本身，成为数人表达深情的暗号。这首名为《见与不见》的诗，就这样以最温柔的方式，刻进了时光里。