车祸发生后，雅丽瑛被紧急送往医院抢救。此时她已怀有身孕，手术风险极高，医生一度优先保大人，但朱旺坚持“两个都要救”。经过漫长的抢救，雅丽瑛最终奇迹般苏醒，并顺利诞下一名健康的男婴，与之前的女儿芮莹组成了“好”字。
剧中并未详细展现雅丽瑛康复后的生活，但通过朱旺的守护与家人的陪伴，可以看出她的身体逐渐恢复。曾经因复仇而被冰封的心，在婚姻与孩子的温暖中彻底融化，她不再是那个背负着过去的“人鱼小姐”，而是朱旺的妻子、孩子的母亲，是一个真正拥有幸福的普通女人。
结局的镜头停留在一家人团聚的画面：雅丽瑛抱着新生儿，朱旺在一旁温柔视，女儿芮莹依偎在父母身边，阳光透过窗户洒在他们身上。没有激烈的冲突，没有刻意的煽情，只有平淡却真实的幸福，仿佛在告诉观众——经历过风雨的人生，终将迎来彩虹。
这场以复仇开始的故事，最终以“救赎与圆满”收尾。雅丽瑛用爱化了仇恨，朱旺用包容守护了家庭，所有的人物都在命运的齿轮中找到了各自的归宿。《人鱼小姐》的结局，是对“放下与和”最好的诠释，也是对平凡幸福最温暖的。