关于“从何说起粤语版叫什么”的问题，目前并官方发行的粤语版。论是陈奕迅的个人音乐作品记录，还是唱片公司的公开信息，均未提及这首歌曲有对应的粤语版本。不同于他的许多经典作品如《好久不见》粤语版为《不如不见》，《十年》粤语版为《明年今日》，《从何说起》自发行以来始终以普通话版本存在，未曾推出粤语改编版本。
不过，这种“粤语版”的情况，反而让这首歌的普通话版本更显独特。林夕的歌词以“从何说起”为核心，将欲言又止的情感层层铺展，配合陈奕迅温暖的声线，精准击中了人们面对回忆时的复杂心境。或许正是这种语言与情感的高度契合，让制作团队选择保留其普通话原貌，未再进行粤语版本的创作。
尽管没有官方粤语版，但仍有不少粤语歌迷在网络平台自发翻唱，试图用粤语重新诠释这首歌。这些非官方版本虽未正式发行，却也从侧面印证了《从何说起》的魅力——它的情感内核早已超越语言界限，成为跨越方言的共鸣载体。
总之，若你在寻找《从何说起》的粤语版，答案是目前没有官方版本。但这并不影响我们在普通话的旋律里，聆听那份“从何说起”的温柔与怅惘。