小猪佩奇的经典台词
小猪佩奇全套经典台词(附带原版英文)
一、片头开场白(最标志性)
- 大家好,我是小猪佩奇。这是我的弟弟乔治,这是猪妈妈,这是猪爸爸~
I'm Peppa Pig. This is my little‑brother George. This is Mummy Pig. This is Daddy Pig.
二、佩奇高频口头禅
- 我超爱跳泥坑!
I love muddy puddles!
- 我们快去泥坑里面蹦蹦跳跳吧
Let’s jump in muddy puddles!
- 跳泥坑一定要穿上雨靴
If you jump in muddy puddles, you must wear your boots.
- 没事的,只不过是泥巴而已
Oh well, it's only mud.
- 乔治!
George!
- 太好玩啦!
That was fun!
- 今天一定会是超棒的一天
Today is going to be a great day!
三、乔治专属台词
- 恐龙~恐龙!(最经典)
Dinosaur!
四、猪爸爸名台词
- 最重要的是我们一家人能够团聚在一起
The most important thing is that we are all together.
- 哈哈,这可难不倒聪明的猪爸爸!
- 我眼镜又不见了!没有眼镜我什么都看不清
五、猪妈妈温柔台词
- 拥抱就能够治愈所有不开心
Sometimes, a hug is all you need.
- 大家互相友善相处就会收获快乐
六、治愈走心台词
- 每个人都有自己擅长的事情
Everyone is good at something.
- 没关系,我们明天再尝试一次
We can try again tomorrow.
- 没关系,只管开心玩耍就好
That’s okay. Let’s have fun!
- 生活总会遇到不顺心的事
Sometimes things don’t go right.
- 和家人相伴便是最幸福的时光
Family time is the best time.
七、趣味搞笑台词
- 傻乎乎的爸爸,你的肚子好大呀
Silly daddy, your tummy is so big.
- 可是爸爸,滑梯对你来说太大啦,你滑不下去