剧中通过多组关键情节构建了这一人物关系。芈八子早年在燕国为质时，与前来结盟的义渠王翟骊产生交集，两人在草原上结下情缘，芈琰便是这段关系的见证。这一设定为后续剧情埋下重要伏笔：芈琰的存在成为芈八子与义渠王之间权力博弈的情感纽带，也成为秦国与义渠部落关系变化的关键变量。当芈八子以秦宣太后的身份执掌朝政时，芈琰作为连接秦廷与草原部落的特殊存在，多次在政治漩涡中扮演重要角色，他的身份认同危机与立场选择，直接影响着秦与义渠的战和走向。
剧中对芈琰身世的刻画，强化了芈八子角色的多面性。她既是秦国的铁血太后，也是一位母亲；既需维护秦国的疆土利益，又要面对与义渠王、芈琰之间的情感羁绊。这种矛盾性在“诱杀义渠王”的剧情高潮中达到顶点，芈琰的痛苦挣扎与芈八子的政治决断形成强烈戏剧张力，凸显了个人情感在战国时代权力斗争中的脆弱与奈。
作为艺术创作，《大秦帝国之崛起》对芈琰身世的设定虽与《史记》等正史记载存在差异，但通过这一改编，剧集成功塑造了更为立体的人物群像，深化了“崛起”主题下个体命运与国家利益的复杂交织。芈琰的存在，不仅丰富了剧情层次，更让观众看到权力巅峰者背后的情感代价，为这部历史正剧增添了人性温度与戏剧张力。