从结构看，“特立此据”中“特”为副词，修饰“立”，突出“专门订立”的动作；“此据”为宾语，指代凭据本身。例如，私人借贷中明确还款方式时，常用“今借到XX元，月息1%，于2024年12月31日前归还，特立此据”，此处“特”字为该笔借款专门订立凭证。
“特此立据”中“特此”为固定搭配，意为“特地在这里”，整体更侧重通过凭据成声明行为。例如，企业间合作协议常用“双方就技术转让达成一致，权利义务如上述，特此立据”，此处“特此”表明以该凭据作为正式约定的证明。
‘特立此据’多用于非标准化凭证，‘特此立据’多用于规范性文件。“特立此据”常见于个人间的简易凭据，如借条、收条等，内容多为单一事项，格式相对灵活。例如：“今收到XX购房定金5万元，待过户成后转为房款，特立此据。”
“特此立据”则多见于合同、协议等正式文件，需明确双方权利义务，具有法律约束力。例如：“甲乙双方就项目合作期限、分成比例等达成协议，条款如下，特此立据，双方签字生效。”
二者虽均可用于凭证，但“特立此据”更“因事而立”，“特此立据”更“以此为证”。使用时需根据凭据性质、法律效力及表达意图选择，避免混用导致语义模糊。
在实际应用中，区分二者的关键在于：若需突出“专门为某事项订立”，用“特立此据”；若需“凭据的正式证明作用”，用“特此立据”。这一细微差异，体现了中文书面表达的精准性与规范性。