从文化意象来看，"大腹便便"常与悠然自得的形象绑定。古画中官员、富商的经典造型多具此特征，暗示生活优渥。唐代《酉阳杂俎》记载的"弥勒菩萨像，身正圆，肚皮坦露"，更将腹部饱满的形象与宽容、福气等寓意结合。这种审美倾向通过成语凝固，成为跨越时代的文化符号。
语言运用中，该成语既可用作客观描述，如"他常年养尊处优，如今已是大腹便便"；也可带有诙谐调侃，如"别看他大腹便便，登山却不输年轻人"。在谜语语境下，"男人"作为主体限定了性别指向，"挺肚子"的动态则强化了视觉冲击，双重线索共同指向唯一答案。
汉的表意功能在此得到充分体现："大"体量，"腹"明确部位，"便便"通过声音与形态的双重模拟，构建出整的意象系统。这种形、音、义的巧妙结合，正是汉语成语的独特魅力。当人们猜出答案时，不仅成了思维游戏，更在瞬间体会到语言浓缩信息的奇妙。