从词律来看，"一尊还酹江月"位于下阙结句，需与上阙"乱石穿空，惊涛拍岸"形成音韵呼应。"huán"的阳平声与"lèi"的去声构成平仄交替，既词牌"念奴娇"的格律，又通过声调起伏展现时空辽阔感。读时应意"还酹"二的连贯，"还"稍作停顿，"酹"则需顿挫有力，仿佛能看见词人举杯遥敬江月的苍茫身影。
在语境理中，读音的准确性直接影响意境传达。"huán"体现出动作的整性——从斟酒到敬酒的过程，暗合苏轼"人生如梦"的哲思；"lèi"的去声则强化了祭奠的庄严感，将个人情怀融入历史长河。当"江月"的平声收尾时，声调由降转平，恰似酒液入江的余韵，在听觉上营造出"大江东去"的悠远意境。
把握这句词的读音，本质是理词人将个体生命置于天地间的叩问。"一尊"的轻浅与"江月"的浩渺，通过读音的抑扬顿挫形成张力，让千年前的凭吊场景在唇齿间重现。当"huán lèi"的音节在舌尖流转，我们不仅读出文的韵律，更触摸到中国文人面对命运时的旷达与深情。