琵琶本名“批把”,这个词来源于什么呢?
琵琶的本名居然是“批把”?这个古怪名称从何而来?
琵琶,这个大家耳熟能详的民族乐器,其实它的本名叫做“批把”。这个听起来有些奇怪的名字,并非凭空而来,而是和它独特的演奏方式息息相关。
琵琶本名“批把”:历史的回响
* 在秦汉时期,“批把”这个名称就已经出现了。
* 当时的“批把”泛指一类弹拨乐器,形态和现在的琵琶有差异,但基本原理相似。
* 可以说,“批把”是琵琶最古老的名字。
“批把”名称的由来:源于演奏动作
“批把”这个词,不是随意起的,而是对演奏动作的直接描述和模拟。
“批”与“把”:模拟演奏的声音与动作
* “批”:指的是演奏者向外弹出琴弦的动作。
* 这个动作在拨弦时,琴弦振动会发出类似“pī”的声音。
* “把”或作“杷”:指的是演奏者向内挑动琴弦的动作。
* 这个动作在拨弦时,琴弦振动会发出类似“bā”的声音。
* 所以,“批把”二字,最初可能是拟声词,模拟了弹、挑琴弦时发出的声响。
音义结合:从拟声到命名
* 古人在给事物命名时,常喜欢“顾名思义”。
* “批把”不仅模拟了声音,更直观地反映了演奏该乐器最核心的两个动作——“批”弹和“把”挑。
* 因此,用这两个代表性的动作名称来指代整个乐器,就显得非常自然了。
* 早期文献如汉代刘熙的《释名·释乐器》中就有明确记载:“批把本出于胡中,马上所鼓也。推手前曰批,引手却曰把,象其鼓时,因以为名也。” 这段话清晰地释了“批把”名称的由来。
从“批把”到“琵琶”:汉字的规范与雅化
* 随着时间的推移,汉字的书写逐渐规范。
* “批把”这两个字,从最初可能更口语化、更着重于描述动作和声音的用字,逐渐演变为更乐器典雅气质的“琵琶”二字。
* “琵”和“琶”这两个字,在字形上也与“批”、“把”有一定的传承关系,同时更具文字美感。
* 琵琶的本名是“批把”。
* “批把”一词来源于其演奏动作的模拟:
* “批”指向外弹弦,“把”指向内挑弦。
* 最初可能是拟声词,后来成为乐器名称。
* 了“批把”的由来,能让我们更深刻地体会古人命名的智慧,以及乐器与演奏技巧之间密不可分的联系。从“批把”到“琵琶”,不仅是名称的演变,更是中华文化发展的一个小小缩影。