古时安南究竟指的是今天的哪里？

这个称谓曾在中原王朝的历史记载中频繁出现，其对应的地理范围随时代变迁略有伸缩，但核心区域始终与今天的越南紧密相关。

唐朝时期，安南作为正式行政区域名称首次确立——朝廷在岭南道下设安南都护府，管辖红河三角洲及周边区域，治所位于今越南河内附近。此时的安南不仅包括今天越南的北部，还涵盖了广西西南部、云南东南部的部分边境地带，是中原王朝对中南半岛东北部进行管辖的重要据点。

到了北宋，原交趾地区逐渐脱离中原直接统治，成为独立的藩属国，中原王朝仍以“安南”称呼这个政权。此时的安南范围大致收缩至今天越南的北部和中部，与中原保持着朝贡关系。明清两代，“安南”依旧是中原对这个邻邦的官方称谓，藩属地位延续数百年。直到19世纪后期，法国殖民者入侵并将其改为“越南”，“安南”这一古老称谓才逐渐退出历史舞台，被“越南”取代。

古时安南的核心区域对应今天的越南，不同时期范围虽有变化，但始终以越南的北部和中部为主体，是中原王朝对这一邻邦的传统称谓。它承载着中原与中南半岛之间千百年的政治、文化联系，是古代东亚宗藩体系下的一个重要地理符号。