美版《老男孩》作为韩国经典的翻拍片，自立项起便备受关，而伊丽莎白·奥尔森的加入更让影片增添了一抹独特的色彩。许多观众在看公映版后，纷纷好奇是否存在未删减版本，尤其是希望看到更整呈现伊丽莎白·奥尔森所饰角色的镜头。
伊丽莎白·奥尔森在片中饰演年轻女子艾米·汉森，她与被囚禁多年的主角乔·杜塞特产生了复杂的情感纠葛。公映版中，她的戏份虽已足够支撑起剧情线索，但有观众意到部分场景的剪辑稍显跳跃，尤其是涉及角色心理转变的关键对话，似乎存在被压缩的痕迹。而未删减版据传在这些段落保留了更细腻的互动，例如艾米与乔在废弃游乐场的对手戏，公映版用蒙太奇带过的暧昧氛围，在未删减镜头中通过更长的眼神交流和台词铺垫，让人物关系的递进更具说服力。
影片中最具争议的“锤击走廊”长镜头，未删减版与公映版在暴力呈现的尺度上也有差异。公映版通过快速剪辑弱化了部分血腥细节，而未删减版则整保留了动作设计的原始冲击力，金属撞击骨骼的音效与演员面部表情的特写镜头修饰，这种粗粝感让复仇的绝望情绪更直接地传递给观众。此外，关于反派查德·普莱斯的背景交代，未删减版增加了幼年时期目睹家族丑闻的闪回片段，这些画面虽未直接关联伊丽莎白·奥尔森的角色，却为整个故事的悲剧逻辑提供了更整的脚，间接影响观众对艾米命运的理。
值得意的是，伊丽莎白·奥尔森在未删减版中贡献了更为层次丰富的表演。酒吧中醉酒后的独白场景，公映版仅保留了她哭诉童年创伤的片段，而未删减版则加入了她对乔的试探性表白，台词中“我见过你最狼狈的样子，却还是想靠近”的原句被保留，让这段关系的建立更显宿命感。在影片的真相揭露段落，艾米得知自己身世后的崩溃戏，未删减版通过一镜到底的拍摄方式，整记录了她从震惊、否认到绝望的情绪转变，面部微表情的细节未被后期剪辑打断，展现了奥尔森对复杂情绪的精准把控。
对于追求影片整性的观众而言，未删减版提供的不仅是更长的片长，更是对角色动机和叙事逻辑的补充。伊丽莎白·奥尔森的表演在这些未曝光的镜头中，呈现出更立体的人物弧光——她并非简单的“拯救者”或“受害者”，而是在黑暗中与主角相互拉扯的复杂个体。这些被删减的画面，如同缺失的拼图，让整个故事的悲剧内核更加清晰可感。
目前，美版《老男孩》的未删减版本主要通过导演剪辑版DVD或部分流媒体平台的特殊放映版本存在，不同地区的发行版本在内容上可能存在细微差异。对于希望感受最接近导演原始创作意图的观众而言，寻找这些版本的过程，本身也是对影片多义性的一次探索——在光影的碎片中，拼凑出那个被隐藏的、更接近人性真相的故事全貌。