DecompressionFailure到底是什么意思？
拆开“decompressionfailure”的面，“decompression”是“减压”，“failure”是“失败”，合起来就是“减压失败”——但它不是简单的“放不出气”，而是当某个系统或过程需要“有序降低压力”时，这个“降压”的动作没成功、没按规则成，或引发了不良后果。它的核心是“需要减压的场景里出了问题”，具体含义要落在具体的场景里才清楚。
比如潜水员从深海上浮时，身体里的氮气会随着水压降低慢慢释放。如果上浮太快，压力骤降，氮气来不及通过呼吸排出，就会在血液或组织里形成气泡——压迫神经会疼，堵血管会晕，这就是“减压病”，本质是“潜水减压失败”decompression failure in diving。此时的“失败”不是设备坏了，是“减压过程不安全规范”。
再比如工厂的高压锅炉，正常停机时要通过减压阀逐步降压。如果减压阀卡死、管路堵塞，或操作失误没打开减压系统，锅炉内的压力就会一直维持在高压——这也是“decompressionfailure”。这种情况很危险，高压可能撑破锅炉壁，引发爆炸。
医院的高压灭菌锅更常见：消毒成后要“缓慢减压”，如果减压阀突然失效，锅内压力从121℃的高压瞬间降到常压，里面的玻璃试管、培养基瓶会因为内外压力差太大碎裂——这是“减压失败”的另一种表现：该慢降的压力快降了。
甚至汽车制动系统也有类似情况：液压制动需要“减压”来松开刹车，如果制动泵的减压回路堵塞，踩下刹车后压力降不下来，刹车就会抱死——这也是“decompressionfailure”，只不过这里的“减压”是让液压系统回到低压状态。
还有更生活化的例子：你给气球放气，本来想慢慢放成小气球，结果气球口的结突然崩开，气一下全跑了——这也是“decompressionfailure”：你想要“可控减压”，但结果是“不可控的减压”。
来说，“decompressionfailure”就是“需要减压的场景里出了问题”——不管是设备故障减压阀坏了、操作错误上浮太快，还是环境变化压力骤变，只要“该降的压力没降下来”“该慢降的压力快降了”，都可以叫这个词。它不是抽象的术语，而是直接对应“减压过程的失控”——可能是设备的问题，可能是人的问题，也可能是过程本身的问题。
比如你给自行车轮胎放气，气门芯堵了，气放不出来；或者放气时太用力，气门芯被顶飞，气一下漏光——这都是“decompressionfailure”的生活化释：你需要“降压”，但“降压”的动作没按预期成。
说到底，“decompressionfailure”就是“减压过程的失败”——不管是设备、身体还是操作，只要“减压”这个动作出了岔子，都可以用这个词概括。它不是复杂的概念，就是“需要减压的地方没减好”。