塞尔玛·拉格洛芙:写出《尼尔斯骑鹅旅行记》的她,人生藏着多少故事?
1858年,塞尔玛·拉格洛芙出生在瑞典韦姆兰省的莫尔巴卡庄园。童年的她被脊柱疾病困在床榻上,只能靠家人念的民间传说、窗外的森林与湖泊打发时光——那些关于山妖的诡秘故事、关于大雁迁徙的猜想,还有庄园里老仆人口中的祖先往事,像种子一样埋进了她的心里。她不能奔跑,却用想象走遍了韦姆兰的每一寸土地;她不能上学,却在书籍里搭起了属于自己的文学世界。稍大些,身体略有好转的拉格洛芙进入斯德哥尔摩女子师范学院。毕业后,她成了一名中学教师,把课堂变成了另一个“故事场”——她给学生讲故乡的传说,讲森林里会唱歌的小溪,讲雪地里觅食的麋鹿。而那些没说尽的话,都变成了笔下的文:1891年,她的第一部小说《古斯泰·贝林的传奇》出版,这本书以19世纪韦姆兰乡村为背景,写牧师贝林的醉酒狂欢、写庄园主妇的爱情纠葛,里行间都是对故乡土地的深情。连斯特林堡都称赞她“写出了真正的瑞典灵魂”,这本书让她一战成名。
真正让拉格洛芙走进世界视野的,是1902年的《尼尔斯骑鹅旅行记》。当时瑞典教育部希望她写一本“适合孩子读的地理教材”,可她不想写枯燥的地名与数据——她让调皮的小男孩尼尔斯变成拇指大的小人,骑着家鹅莫顿跟着雁群出发:从南部斯科讷的麦田到北部拉普兰的极光,从波罗的海的岛屿到厄勒海峡的浪花,尼尔斯在旅途中遇到了偷粮食的老鼠、救过受伤的大雁,也学会了体谅与责任。这本书不是“教材”,是用故事串起来的瑞典:地理变成了雁群飞过的路线,历史变成了山妖嘴里的往事,连风的味道都带着松针的香气。1906年全书出版,很快被翻译成50多种语言,成了全球孩子的“旅行指南”。
1909年,拉格洛芙获得诺贝尔文学奖,评委说她“以儿童文学的形式,展现了人类对自然的热爱与对人性的信仰”。她是历史上第一位获此殊荣的女作家,也是瑞典第一位诺贝尔文学奖得主。但她没停下笔:之后她写了《御者》,写马车夫与贵妇人的跨阶级爱情;写了《普初加里的皇帝》,写中世纪的冒险传奇。她的文里永远有“民间”的温度——山妖会流泪,大雁会说话,连森林里的蘑菇都藏着秘密;她的故事里永远有“自然”的呼吸——风穿过松枝的声音、雪落在睫毛上的重量,都像活的一样裹着读者走进她的世界。
晚年的拉格洛芙回到莫尔巴卡庄园,把这里变成了“故事的城堡”。她接待过来自世界各地的读者,也继续写着关于故乡的片段。1940年,82岁的她在庄园去世,而她的故事早已随着尼尔斯的鹅群,飞到了世界的每一个角落。
她的人生从来不是“传奇”,是“用文把幻想变成现实”:病榻上的想象、故乡的传说、对孩子的温柔,都变成了书里的风、书里的雁、书里的尼尔斯。那位写出《尼尔斯骑鹅旅行记》的女作家,其实从未离开——她就藏在每一页文里,等着读者翻开书,跟着大雁的翅膀,再去看一遍韦姆兰的森林,再听一遍山妖的故事。
