汉语词汇六类词语例举
语言的丰富性体现在词汇的多样构成中,汉语词汇按形成方式与来源可分为不同类别,以下为常见六类词语例举。比喻词多以形象类比构词,如“蚕食”喻逐步侵占,“鲸吞”喻大量吞并,“狐疑”状疑虑不安,“蛇行”描蜿蜒前行,“蜂拥”摹众人聚集,“龟缩”绘躲藏畏缩之态。
缩略词通过精简语素成词,如“高校”缩自“高等学校”,“医保”缩自“医疗保险”,“U盘”缩自“USB闪存盘”,“双减”缩自“减轻义务教育阶段学生作业负担和校外培训负担”,“个税”缩自“个人所得税”,“央企”缩自“中央企业”。
移用词跨领域借用原有词汇,如“菜单”自餐厅用语移至电脑界面,“病毒”自生物学术语移至计算机领域,“窗口”自建筑部件移指服务岗位,“平台”自建筑结构移指网络空间载体,“载体”自物理概念移指文化传播媒介。
专用词为特定领域术语,如物理领域的“量子”,生物领域的“基因”,法律领域的“公诉”,建筑领域的“容积率”,音乐领域的“和弦”,计算机领域的“IP地址”。
方言词源自地方语言,如东北话“杠杠滴”表“非常好”,上海话“阿拉”指“我们”,粤语“靓仔”称“帅气男性”,四川话“巴适”表“舒服”,河南话“中”表“可以”,西北话“尕娃”指“小男孩”。
外来词自外语吸收而来,如音译词“沙发”sofa、“咖啡”coffee、“克隆”clone,意译词“激光”laser、“民主”democracy,音译加意译词“吉普车”jeep、“啤酒”beer。
