“碣”这个字的正确读音是什么?

当我们读“东临碣石”时,该念什么

秋天的风裹着桂香钻进教室窗户时,我们正在学曹操的《观沧海》。

老师捧着课本站在讲台前,阳光掠过她发梢,把“东临碣石,以观沧海”这行照得发亮。她的声音像浸了露水的槐叶:“来,跟我读——东临碣jié石。”

我盯着课本上的“碣”,左边是“石”,右边是“曷”,鬼使神差读成了“jiē”。同桌小棠用铅笔尖戳了戳我手背,眼睛弯成月牙:“是jié啦,第二声,上次我也读错被老师纠正过。”我赶紧捂住嘴,耳尖发烫——原来不是“街石”,是“碣石”。

后来老师说,“碣”这个本来指圆顶的石碑,古代人常在碣上刻文记事儿。而河北昌黎那座靠海的山,因为山石形状像圆顶的碣,所以叫碣石山。曹操当年站在那山上望海,写出“水何澹澹,山岛竦峙”,这儿的读音,便跟着诗一起,留在了每个学过这首诗的人心里。

再后来我去秦皇岛玩,特意找去碣石山。山脚下的石碑上刻着红色的“碣石山”三个大,旁边卖冰粉的阿姨笑着说:“姑娘,这山念jié石,不是è石哦。”我望着远处黛青色的山影,风里飘来咸咸的海味,忽然想起教室里的读书声——原来那些课本里的,早就在天地间扎了根,等我们用正确的读音,去和它们重逢。

现在翻起旧课本,指尖碰到“碣”的笔画,还是会想起那年的秋天。窗外的梧桐叶正落,老师的声音穿过吵闹的教室:“再读一遍——东临碣jié石。”全班同学的声音叠在一起,像海浪拍着礁石,把这个的读音,拍进了岁月里。

其实哪里是在等我们?是我们在等一个机会,用正确的读音,接住那些藏在诗里的风、山、海,还有当年未说出口的,对文的郑重。就像此刻我念“东临碣石”,舌尖轻抬,吐出“jié”这个音,仿佛看见两千年前的曹操,站在山巅,望着翻涌的沧海,把这儿,念得和涛声一样响。

延伸阅读: