抖音上热度高的女声粤语歌，既有经典老歌翻红，也有新生代翻唱与新歌出圈，以下按 “爆款翻唱 / 新歌”“经典翻红” 分类整理，附适配场景与亮点，方便你快速找到喜欢的歌：
一、近期爆款翻唱 / 新歌（2025-2026）
| 歌曲 |
歌手 |
走红亮点 |
适配场景 |
| 晚风心里吹 |
阿梨粤 |
旋律治愈、怀旧氛围感拉满，短视频 BGM 高频使用 |
日常随拍、夜景、情感混剪 |
| 孤雏 |
AGA / 李佳薇（翻唱） |
歌词戳心，“二手情感” 主题引发共鸣 |
情感文案、失恋 / 遗憾类内容 |
| 戒不掉 |
欧阳耀莹 |
节奏抓耳，副歌洗脑，适合循环播放 |
卡点变装、日常 vlog |
| 无名分路过 |
大眼仔 / 细妹 |
小众宝藏，歌词细腻，氛围感强 |
情绪短片、文艺向内容 |
| 超前告别 |
吴若希 |
2026 开年新歌，旋律振奋，告别主题治愈 |
感悟类文案、生活记录 |
二、经典翻红女声粤语歌（持续热门）
| 歌曲 |
歌手 |
热门原因 |
适配场景 |
| 处处吻 |
杨千嬅 |
节奏明快，翻唱 / 混剪版本多，传唱度高 |
派对、时尚穿搭、快节奏卡点视频 |
| 千千阙歌 |
陈慧娴 |
旋律经典，怀旧感拉满，适配离别 / 毕业场景 |
毕业季、旅行 vlog、怀旧主题内容 |
| 喜欢你（G.E.M. 重生版） |
邓紫棋 |
改编后更具爆发力，高音震撼 |
情感表白、励志向内容 |
| 下一站天后 |
Twins |
青春回忆杀，歌词励志，适合成长主题 |
校园生活、追梦 vlog |
| 容易受伤的女人 |
王菲 |
嗓音独特，情感细腻，怀旧氛围浓 |
情感故事、深夜电台类内容 |
| 情意结 |
陈慧娴 / 邓岳章（翻唱） |
旋律抓耳，歌词戳心，适配情感类内容 |
